Neue Seite 1
Kampanya  100
Neue Seite 1
Kampanya  100
Neue Seite 1
Kampanya  100
Neue Seite 1
Kampanya  100
Neue Seite 1
Kampanya  100
 
 

كولستان والليل

 صدرت للقاص الكردي حسن سليفاني  رواينه القصيرة – كولستان والليل-  بعد ان ترجمها بنفسه الى اللغة العربية .

التصميم ولوحة الغلاف  للفنان التشكيلي ستار على ، الرواية صدرت عن مطبعة هاوار في دهوك  ب 107 صفحة من الحجم المتوسط .يذكر ان الرواية قد طبعت باللغة الكردية ثلاث طبعات في 1996 و 2000 في دهوك  و2007 عن دار ليس في آمد بالحروف اللاتينية .وقد خصصت  جريدة الاديب البغدادية  في عددها المرقم 180 في 21/1/2009 ثلاث صفحات كاملة لنشر الحلقة الاولى من الرواية الكردية القصيرة .للاطلاع على الرواية كاملة زوروا موقع اتحاد الادباء الكرد في دهوك:

www.duhokwriters.net

 

موقع اتحاد مثقفي غربي كوردستان

 

ارشيف الشهر الاول (كانون الثاني) لعام 2009

 

يونس الحكيم:

نصفُ قرنٍ

ماذا يعني/ إن ذهبتُ إلى حديقةِ المدينةِ،/ وسرقتُ لكِ وردةً؟. / ماذا يعني / إن تباهيتُ أمامكِ، / بخصلةِ شعري الباقية،/ وكتبتُ لكِ قصيدةً قلقة؟. / ماذا يعني / غير العمرِ الذي يمضي؟. / الآن... / شالكِ الأحمر،/ يدك المحناة/ رائحةُ التبغِ على قميصكِ الأبيضِ؟./ ماذا يعني، / سوى أنني كنتُ / أحبكِ/ في شارعِ المدينة / في القطارِ / في باصِ البلدِ / في عربةِ القريةِ / ي الحلمِ الذي سرقكِ منّي؟. / ماذا يعني / أن أتجاوزَ نصفَ قرنٍ/ ولم أقبّلْ حتى الآن يدكِ؟.

 
bullet

 أحمد رجب: أنتخب الشيوعيين الذين ضحّوا بحياتهم في سبيل الشعب والوطن

bullet

 احمد مصطفى:  تبرعوا لأهالي غزة ..لو بالحد الأدنى /50/ل.س

bullet

 احمد مصطفى: أطلقوا سراح رياض سيف مناشدة عاجلة الى سيادة الرئيس الأميركي

bullet

   احمد ياسين بندي : وإثارات مدينة ثلجية . ترجمة : بدل رفو  المزوري

bullet

 پير روسته م: الكورد وثقافة الإنتحار هل أصبحت القطعات العسكرية مقصلةً لأبنائنا

bullet

پير روسته م: النظام السوري والمتاجرة بحقوق الإنسان

bullet

 جمال الدين بوزيان: أحلام اليقظة لا تصنع نصرا

bullet

 جمال الدين بوزيان: نجوم تتألق خلال الحرب

bullet

 جمال الدين بوزيانترمومتر الموت

bullet

خالد عيسى:  حول الحركة الكردية في الوثائق الفرنسية-73-

bullet

خالد عيسى: حول الحركة الكردية في الوثائق الفرنسية 71-72

bullet

خالد عيسى: حول الحركة الكردية في الوثائق الفرنسية-74-

bullet

 خالد عيسى: مطالبة حاجو آغا بالحكم الذاتي

bullet

د . علاء الدين جنكو: ميثاق الشرف ... بداية الخير

bullet

د. اسماعيل بيشيكجي: الهويّـة ـــ الهويّـات  الترجمة عن الكوردية : جان ايزيدخَلو*

bullet

  د. سيّار الجَميل:   دَرس غَزّة : التوّحد بعد الانقسام !

bullet

د. سّيار الجميل:  2009 : علامَةُ تشكيل نظام اقتصادي عالمي!!

bullet

د. سّيار الجَميل: أحمر .. بالخَطّ العريض !!

bullet

 د. سّيار الجَميل: آفاقٌ مغلقةٌ بوجهِ نظامٍ عرَبي جديد !!

bullet

د. سيّار الجَميل: الأحفاد في الشتات  (1) إشكاليّة الهوّية

bullet

د. سيّار الجميل: الالتزام المفقود

bullet

د. سيار الجميل: ثورة الأمل

bullet

د. شاكر النابلسي: الفساد آفة العراق الكبرى بعد الديكتاتورية

bullet

د. شاكر النابلسي: غزة تفتقد اليوم قباني ودرويش

bullet

د. شاكر النابلسي: كيف يتجنب الشارع العربي مستقبلاً الصراخ الذي لا يثير غير الغبار؟

bullet

د. شاكر النابلسي: هبَّات الشارع العربي كزهور الصحراء، قصيرة الجذور سريعة الذبول

bullet

د. شاكر النابلسي: هل سيُفرِّخ العراق إرهابيين جُدداً كما فرَّخت أفغانستان في الثمانينات؟

bullet

د. كاظم حبيب جولة جديدة من النقاش الفكري والسياسي مع السيد سلامة كيله (6-5)

bullet

   د. كاظم حبيب جولة جديدة من النقاش الفكري  والسياسي مع السيد سلامة كيله (3

bullet

د. كاظم حبيب: الأحزاب الإسلامية السياسية وانتخابات مجالس المحافظات والتجاوز على وعي وذاكرة الناخبين

bullet

د. كاظم حبيب: الانتخابات والطائفية السياسية في العراق !

bullet

د. كاظم حبيب: العام الجديد والاعتراف بأخطاء العام المنصرم !

bullet

د. كاظم حبيب: جولة جديدة من النقاش الفكري والسياسي مع السيد سلامة كيله (4)

bullet

د. كاظم حبيب: لا تنتخبوا الأحزاب الإسلامية السياسية لأنها طائفية تمزق وحدة الشعب

bullet

د. كاظم حبيب: ميسون المثقفة , الكفاءة , الديمقراطية والأنثى..

bullet

 د. كاظم حبيب:  أين نلتقي وأين نختلف بشأن الوضع في غزة والعدوان الإسرائيلي؟

bullet

د. مهدي كاكه يي:  (تركيا)  .....   الى أين؟  (20)

bullet

د.أحمد أبو مطر: دروس الاجتياح الإسرائيلي الهمجي لقطاع غزة

bullet

د.أحمد أبو مطر: هل سيصدر تقرير "فينوغراد" الغزّاوي؟

bullet

دانا جلال: الوطن بين سلطة النقد ونقد السلطة

bullet

 درويش محمى:  سر عظمة أميركا

bullet

الدكتور تيسير الآلوسي: مقابلة صحفية مع الاستاذ الدكتور تيسير الآلوسي رئيس جامعة ابن رشد في هولندا

bullet

الدكتور تيسير عبدالجبار الآلوسي:  (الغدُ) الأفضل يُسجِّلُ (اليومَ) طالباَ َ في جامعة ابن رشد 

bullet

الدكتور تيسير عبدالجبار الآلوسي:  انتخابات مجالس المحافظات بين الظرف غير المؤاتي وخيار الناخب

bullet

 الدكتور علاء الديـن جنكو: العادات وأثرها في القضاء على الحب سلسلة ألحان الورد في فلسفة الحب والجمال في الإسلام ( 28 )

bullet

الدكتور علاء الديـن جنكو: وقفة مع تنصيب أوباما  

bullet

 الدكتور علاء الدين جنكوغزَّة  .....  يا قصة لا تنتهي

bullet

الدكتور: أحمد رسول: مخططات الدول المحتلة لكردستان: تجزئة المجزأ والتهجير القسري للكرد

bullet

ربحان رمضان : ما الذي ينتظره الفلسطينيون من أنظمة ذليلة ؟؟!!  لماذا العرب لاينتصروا لقضاياهم ؟؟

bullet

روني علي: الطالباني ومشروع الإدارة المؤسساتية

bullet

روني علي: سنبقى نحمل للأمل أناشيدنا (إلى روح المرحوم الأستاذ محمد نذير مصطفى)

bullet

 زاكروس عثمان: أحلام الرئيس اوباما وزوابع المشرق الإسلامي

bullet

زكريا شيخي : وجوه التشابه بين نصر حسن و مشعل الالهيين

bullet

زكية خيرهم :  مظاهرات للتضامن أم فوضى للاستنكار

bullet

 زكية خيرهم:   مأسآة غزة : من أذناب الاحتلال إلى أسياد المقاومة

bullet

زيور العمر: باراك أوباما و الشرق الأوسط

bullet

زيور العمر: حماس و المبادرة المصرية

bullet

زيور العمر: ماذا تريد إسرائيل من حربها على حماس ؟

bullet

سعيد علم الدين :  حزب الله يتحمل المسؤولية

bullet

سعيد علم الدين : أشواك في الخاصرة

bullet

سعيد علم الدين : بسم الله، بسم الشعب اللبناني، بسم الإنسانية!

bullet

سعيد علم الدين : ردا على نصر الله بمناسبة "يوم الحرية"

bullet

سعيد علم الدين : غَزَّاهُ وا غَزَّاهْ !

bullet

سعيد علم الدين : لماذا أحجم "حزب الله" عن نصرة حماس؟

bullet

سعيد علم الدين : لن نسكت!

bullet

سعيد علم الدين : هل مصالحة قمة الكويت شكلية أم جذرية؟

bullet

سعيد علم الدين: على من يدجل بشار الأسد؟

bullet

سعيد علم الدين: هل الحلف الإيراني السوري "طبخة بحص"؟

bullet

 شه مال  ئاكره يى: قصائد هايكو  ترجمة: بدل رفو المزوري

bullet

  شيركو دقوري: ظاهرة غير مقبولة منطقيا

bullet

 صباح قاسم :  تداعيات من الذاكرة   مجموعة قصص قصيرة للقاصة وزنة حامد

bullet

الصحافة السورية تتجه نحو انهيار كامل شكلا ومضمونا

bullet

صلاح بدرالدين:  وداعا محمود أمين العالم

bullet

صلاح بدرالدين: دفاعا عن منظمة التحرير الفلسطينية

bullet

صلاح بدرالدينعنزة .. ولو طارت

bullet

صلاح بدرالدين:المتحول في حروب الشرق الأوسط

bullet

عامر خ٠مراد: عمل المرأة طريق شاقة وخطوط حمراء كثيرة

bullet

 عامر خ٠مراد: في ظل غياب كامل لقانون عصري يحمي حرية المطبوعات

bullet

عبد الرحمن آلوجي : التفسير المتكامل للفكر والسلوك الإنساني الجزء الرابع 

bullet

عبد الرحمن آلوجي : المبدأ السياسي بين جلال الموقف و هبوط الرؤية

bullet

عبد الرحمن آلوجي: باراك أوباما بين التحديات والتطلعات  

bullet

 عبد الرزاق أوسي: عصا الداية العجوز  من الأد ب الفولكلوري الكردي ترجمة: جميل داري

bullet

عبد الستار نورعلي: قضية الكرد الفيليين ووسائل الإعلام العراقية

bullet

 عبد الستار نورعلي: من الذاكرة: المرحوم العلامة الدكتور حسين علي محفوظ

bullet

 عبد الستار نورعلي: انتخبوا العراقَ، لا الفسادَ والنفاقْ!

bullet

  عبدالرّحمن عفيف:    سيّارة الحجل المرسيدس

bullet

 عبدالرحمن مزوري: اغنية جديدة لـ(كاويس آغا)  ترجمة: بدل رفو المزوري 

bullet

  عبدالرحمن مزوري: لو أنا ترجمة: بدل رفو المزوري

bullet

عبدالوهاب طالباني: الهدف من انشاء المركز التركي العراقي  في اربيل هو ضرب اقليم كوردستان اولا

bullet

 عبدالوهاب طالباني: لاغرابة عقلية "المس بيل" ما زالت هي الحكم في التعامل مع الكورد!

bullet

 فتح الله حسيني: نزيه أبو عفش أخلص للشعر كإخلاصه للنبيذ

bullet

 فرحات علي: رسالةٌُ عاجلةْ منَ الآخرةِ ..

bullet

  فرمان صالح بونجق: إستعدوا ... أوباما منتج أمريكي قابل للتصدير .

bullet

 فرمان صالح بونجق: غزة المقاومة فدية الأزمنة القادمة  

bullet

 قيس قره داغي: جولة مع الكتاب الجديد لحكيم نديم الداوودي

bullet

  مازن كم الماز: أموت خجلا يا غزة

bullet

 مازن كم الماز: أنظمة رأسمالية الدولة البيروقراطية : مقاربة

bullet

مازن كم الماز: ملحمة غزة

bullet

 مازن كم الماز: موت الليبرالية العربية

bullet

مازن كم الماز: نحو موقف يساري تحرري من الحرب على غزة

bullet

مازن كم الماز: وا معتصماه ! : أمجاد الجنرالات و عالم الصغار

bullet

 مانو خليل: زنزانتي, بيتي فيلم من انتاج و اخراج مانو خليل

bullet

 ماهين شيخاني:  أجمل منها...؟.

bullet

 محمد بيجو: تجربة تنبثق من الذاكرة

bullet

  محمود الوندي: من ننتخب ونحن أمام صناديق الأنتخابات

bullet

محمود الوندي: هل تحجب الإرادة الحرة للمواطن العراقي ؟

bullet

 محمـود عبدو عبدو:   دبلوم في الكرز..قصائد عن نساء بالنكهة ذاتها

bullet

مشعل التمو: من أوراق السجن (2 )

bullet

 ميرآل بروردا: الأبيل ...

bullet

 ميرآل بروردا: قراءاتٌ لزمن الضباب .. الحلقة ( 18 )

bullet

 ميرآل بروردا:   كوردستان .. يا جل القصيدة

bullet

 نور الدين البكراوي: فرشات رام الله للشاعر عبد الرحمان فتحي

bullet

نوري بريمو: تعاقب الأعوام وسياسة الألف قـَلـْبة ولا غـَلـْبة

bullet

 نوري بريمو: فخاخ ومصائد الحرب

bullet

نوري بريمو: فن ممارسة حق التصويت

bullet

نوري بريمو: هل ستبقى الأفضلية الشطرنجية للأبيض؟!

bullet

 هلان روباري: يوم ممطر آخر 

bullet

هوشنك أوسي: متى يكون اللبن أشدُّ اسوداداً من القَطران؟!.

bullet

 هيثمم حسين: كثرة المهرجانات.. معاناة

bullet

وداد فاخر: هل ستتم محاسبة من ستنتهي ولايتهم من مجالس المحافظات من لصوص المال العام والمزورين؟

bullet

وزنة حامد : الطلاق بالثلاثة ..!!

bullet

 وزنة حامد : مجتمع الاتيكيت ..!!

bullet

 وزنة حامد : مسؤول رفيع المستوى

bullet

  يشه روج جوهري: الحداثة في الشعر تعني عدم الالتزام والفوضوية ..!! حوار مع الشاعر الكردي بيشه روج جوهري  اجرى اللقاء : حسين أحمد  


شكر على تعزية

تتقدم عائلة الحسيني وعائلة الفقيد الشيخ عبدالوهاب الحسيني في الوطن والمهاجر بوافر الشكر والامتنان لكل الاصدقاء والشخصيات والمعارف والاهل الذين كانوا نعم المواسين في مصابنا الاليم سواء بالحصور شخصيا او بالاتصال الهاتفي والمراسلة، وتدعو الله ان بحفظ كافة الاخوة والاصدقاء ولا يريهم مكروها بعزيز ابدا.

باسم عائلة الحسيني في الوطن والمهجر

الشاعر احمد الحسيني

 

 

 

 

12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

2009  

 

المقالات المنشورة تعبر عن وجهة نظر اصحابها ولا تعبر بالضرورة عن رأي الموقع

 

Design: www.hesso.de 

HEVGIRTINA REWŞENBÎRÊN ROJAVAYÊ KURDISTANÊ
rojava@rojava.net

Destpêkirina malperê: 01.12.2004 / www.rojava.net - © 2004-2005